Названия лекарственных средств

Международные непатентуемые наименования лекарств (International Nonproprietary Names for Pharmaceutical Substances – INNs) отобраны Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) для обозначения медицинских препаратов (например: amoxicillin, ampicillin, nandrolone и др.).  В настоящее время количество обозначений, которые отнесены Всемирной организацией здравоохранения к числу международных непатентуемых наименований лекарств, превышает восемь тысяч.

Международные непатентуемые наименования лекарств не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков или других традиционных средств индивидуализации, правообладателями которых могут выступать частные лица.  Такой жесткий контроль ведется с целью обеспечения общественной безопасности в области медицины и фармацевтической деятельности.

В рамках «Второго процесса ВОИС по наименованиям доменов в Интернете» Всемирная организация здравоохранения и Европейская федерация производителей фармацевтических препаратов (European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations – EFPIA) провели исследования в области регистрации в качестве доменных имен международных непатентуемых наименований лекарств.  В настоящее время существует несколько десятков таких доменных имен.  Их владельцами являются негосударственные компании и физические лица.  Доменные имена используются ими, как правило, для рекламы и распространения фармацевтических препаратов.

По мнению Всемирной организации здравоохранения, использование международных непатентуемых наименований лекарственных препаратов в качестве доменных имен частными лицами недопустимо.  В связи с этим Всемирная организация интеллектуальной собственности предложила принять за основу следующие положения, касающиеся регистрации и использования международных непатентуемых наименований лекарств в доменных именах:

  1. следует запретить регистрацию в международной части Интернета доменных имен, тождественных международным непатентуемым наименованиям лекарств;
  2. любое заинтересованное лицо, если ему станет известно о регистрации и использовании такого доменного имени, вправе обратиться с соответствующим уведомлением к Всемирной организации интеллектуальной собственности.  На Всемирной организации интеллектуальной собственности лежит обязанность проверить достоверность поступившего обращения.  В случае если информация подтвердится, ВОИС должна уведомить об этом ICANN, которая, в свою очередь, обязана обратиться к уполномоченному регистратору с требованием об аннулировании  регистрации доменного имени.  Указание ICANN должно быть исполнено регистратором немедленно.

Большинство участников «Второго процесса о наименованиях доменов в Интернете», в том числе Всемирная организация здравоохранения, поддержали указанные предложения.  Однако, несмотря на сделанные Всемирной организацией интеллектуальной собственности рекомендации, Генеральная Ассамблея ВОИС отказалась на данной стадии придать силу проекту ВОИС о правовой охране названий лекарств.